曲靖师范学院学报 ›› 2025, Vol. 44 ›› Issue (4): 23-31.

• 区域国别学研究(栏目主持人:马强) • 上一篇    下一篇

中阿海上丝路文化的生成条件、演进历程及本土化——以福建泉州为例

周志林1, 罗林2   

  1. 1.闽南理工学院 外国语学院,福建 泉州 362242;
    2.北京语言大学 外国语言文化学院,北京 100083
  • 收稿日期:2025-05-05 发布日期:2025-09-11
  • 作者简介:周志林,闽南理工学院外国语学院讲师,博士研究生,主要从事国别和区域(中东方向)研究。
  • 基金资助:
    福建省教育系统哲学社会科学省中青年教师教育科研项目世界语言与文化研究专项“从泉州永春篾香产业看中阿海丝文化传播”(JSZW22038)。

Formation Conditions, Evolution Process, and Localization of China-Arab Maritime Silk Road Culture:A Case Study of Quanzhou in Fujian

ZHOU Zhilin1, LUO Lin2   

  1. 1. College of Foreign Languages, Minnan University of Science and Technology, Quanzhou Fujian 362242;
    2. College of Foreign Languages and Culture, Beijing Language and Culture University, Beijing 100083, China
  • Received:2025-05-05 Online:2025-09-11

摘要: 海上丝绸之路文化是古代中国与阿拉伯国家友好交流的智慧结晶。福建泉州作为海上丝路起点和国际贸易“桥头堡”,为中阿商贸互通与文明互鉴提供了基础条件。通过探讨中阿海上丝路文化交流的演进历程,能更加明晰双方文明互动的历史脉络与发展成就,总结得出中阿文化在泉州地区交汇、碰撞与本土化的表现形式,为“21世纪海上丝绸之路”贸易、文化的深度交流合作提供历史借鉴和启发。

关键词: 海上丝绸之路, 中阿文化, 互动, 福建泉州, 本土化

Abstract: The cultural heritage of the Maritime Silk Road represents the wisdom and achievements of friendly exchanges between ancient China and Arab. As the starting point of the Maritime Silk Road and a key hub for international trade, Quanzhou in Fujian Province has provided the foundational conditions for commercial exchange and cultural dialogue between the two countries. By exploring the evolution of cultural exchange along the Maritime Silk Road between China and Arab, a clearer understanding of the historical context and achievements of their civilisational interactions can be geined. This analysis can help identify the forms in which Chinese and Arab cultures have converged, interacted, and become localised in the Quanzhou region, offering historical insights and inspiration for deeper trade and cultural cooperation between China and Arab countries along the “21st-Century Maritime Silk Road”.

Key words: Quanzhou in Fujian, Maritime Silk Road, Chinese-Arab culture, interaction, localization

中图分类号: